??

　　據(jù)《新海峽時(shí)報(bào)》11月4日報(bào)道，11月3日—5日，馬、文兩國在馬舉行第18次領(lǐng)導(dǎo)人磋商會議。馬總理納吉布與文萊??蘇丹哈桑﹒博爾基亞發(fā)表了聯(lián)合聲明。主要內(nèi)容如下：

??　　兩國領(lǐng)導(dǎo)人對2009年簽署的互換協(xié)議執(zhí)行情況表示滿意，強(qiáng)調(diào)該協(xié)議對構(gòu)建雙邊戰(zhàn)略伙伴關(guān)系具有重要作用，敦促兩國官員盡快執(zhí)行相關(guān)領(lǐng)域文件，進(jìn)一步加強(qiáng)雙方在土地、海洋、商業(yè)和經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域合作。特別重申加快完成海域合作諒解備忘錄草擬工作。????

??　　雙方領(lǐng)導(dǎo)人表示，注意到馬國油與文萊石油公司之間發(fā)展較快的合作伙伴關(guān)系，兩國聯(lián)合開采已從商業(yè)安排區(qū)擴(kuò)展至N區(qū)及Q區(qū)，并深入到加拿大等第三國。兩公司聯(lián)合勘探工作組進(jìn)展順利，在亞庇西部和馬哈拉惹北部油田合作開發(fā)已步入正軌，并簽署了在馬來西亞Gumusut/Kakap和文萊Geronggong/Jagus東部油田聯(lián)合開發(fā)協(xié)議。對兩公司在緬甸開展合作項(xiàng)目表示歡迎。同時(shí)對聯(lián)合技術(shù)組已開展的兩國邊界土地勘查和劃界工作表示贊賞，并呼吁在預(yù)定時(shí)間內(nèi)完成。??

??