歐盟企業(yè)在華的聲音

European Chamber European Chamber

背景

中國歐盟商會（以下簡稱歐盟商會）由51家會員公司于2000年10月19日成立。其成立

的目的是基于歐盟企業(yè)的需求代表歐盟在華企業(yè)不同行業(yè)的共同聲音。

歐盟商會目前已擁有1600余家會員公司，并在九個城市設(shè)有七個分會，分別為：北京、

南京、上海、沈陽、中國華南（廣州和深圳）、中國西南（成都與重慶）及天津。

歐盟商會作為在華歐盟企業(yè)的獨立官方代言機構(gòu)得到了歐盟委員會和中國政府的一致

認可。歐盟商會政策影響的核心是通過25個工作組積極參與立法過程進行游說。

愿景

• 成為歐盟企業(yè)在中國統(tǒng)一、獨立而富有影響力的聲音；

• 成為一個由成員價值驅(qū)使的組織，服務(wù)于遍布中國各地、各行各業(yè)的歐盟企業(yè)。

使命

作為一個在會員指導(dǎo)下開展工作的機構(gòu)，歐盟商會致力于：

• 為歐盟企業(yè)爭取更好的市場準入條件和公平競爭環(huán)境；

• 改善中國所有行業(yè)的市場環(huán)境；

• 促進會員企業(yè)與利益相關(guān)方之間的溝通交流；

• 為會員企業(yè)提供在華經(jīng)營相關(guān)的具體信息；以及

• 為會員企業(yè)提供最新的中國經(jīng)濟趨勢和立法情況。

原則

• 我們是一家在會員指導(dǎo)下開展工作的、獨立的非營利性機構(gòu)。

• 我們?yōu)闅W盟企業(yè)爭取利益。

• 我們在中國大陸范圍內(nèi)作為獨立的網(wǎng)絡(luò)化機構(gòu)運作。

• 我們與中國和歐盟的政府機構(gòu)保持密切的、建設(shè)性的關(guān)系，同時也保持我們的獨立

性。

• 我們力爭成為歐盟會員企業(yè)在華的最廣泛利益代表，代表著分布在中國各地、來自

各歐盟成員國各個行業(yè)的大中小型企業(yè)。

• 我們遵照中國的法律法規(guī)運作。

• 我們以公平、公正的原則對待所有會員、商業(yè)伙伴與商會員工。

工作組：游說核心

工作組按照行業(yè)或橫向議題劃分而成，是商會游說活動的核心。

工作組邀請行業(yè)專家與政府官員為會員演講，組織會員為立法或現(xiàn)行法律法規(guī)的修改

提供分析和建議。通過這些方式，我們幫助會員及時了解相關(guān)行業(yè)的最新動態(tài)。

工作組內(nèi)進行的溝通探討孕育出商會的年度《歐盟企業(yè)在中國建議書》。書中不僅詳

述了各行業(yè)的歐盟企業(yè)在華經(jīng)營中遇到的問題，并提出解決問題的建議。

工作組

• 農(nóng)業(yè)、食品和飲料

• 汽車

• 汽車零部件

• 航空航天

• 銀行與證券

• 合規(guī)與商業(yè)道德

• 建設(shè)

• 消費金融與非銀行金融機構(gòu)

• 化妝品

• 能源

• 碳市場子工作組

• 環(huán)境

• 財務(wù)與稅務(wù)

• 醫(yī)療器械

• 人力資源

• 信息與通信技術(shù)

• 網(wǎng)絡(luò)安全子工作組

• 保險

• 知識產(chǎn)權(quán)

• 投資

• 法津與競爭

• 物流

歐盟商會工作組與論壇

• 國際班輪運輸子工作組

• 石化、化工與煉油

• 制藥

• 研發(fā)

• 商會間中小企業(yè)

• 標準與合格評定

• 質(zhì)量與安全服務(wù)子工作組

論壇

• 企業(yè)社會責任論壇

• 人力資源論壇

• 政府事務(wù)論壇

• 制造業(yè)論壇

• 市場營銷與傳訊論壇

• 采購論壇

• 中小企業(yè)論壇

European Chamber European Chamber

4 5年度《歐盟企業(yè)在中國建議書》由工作組撰寫而成，其內(nèi)容詳述各工作組關(guān)于中國對世貿(mào)組織承諾的實施情況、貿(mào)易、法規(guī)及廣泛的相關(guān)問題和建議。

在每年的歐洲之行期間，歐盟商會主席會把建議書直接呈遞給歐盟委員會。為確保決

策者能及時了解歐盟企業(yè)在華的發(fā)展，商會也向歐盟高級官員進行定期匯報，其中包

括：

• 歐洲議會議長 舒爾茨 • 馬丁

• 歐盟理事會主席 唐納德•圖斯克

• 歐盟委員會主席 讓•克洛德•容克

• 歐盟委員會副主席，主管就業(yè)、增長、投資和競爭力 于爾基•卡泰寧

• 歐盟委員會歐盟外交和安全政策高級代表兼副主席 費代麗卡•莫蓋里尼

• 歐盟委員會農(nóng)業(yè)和農(nóng)村地區(qū)發(fā)展委員 菲爾•霍根

• 歐盟委員會數(shù)字經(jīng)濟和社會委員委員 古澤•奧廷格

• 歐盟委員會內(nèi)部市場、工業(yè)、創(chuàng)業(yè)和中小企業(yè)委員 伊利茲別塔•別恩科夫斯卡

• 歐盟委員會貿(mào)易委員 西西莉亞•瑪姆斯托姆

• 歐盟委員會衛(wèi)生和食品安全委員 威特尼斯•安德柳凱提斯

• 歐盟委員會環(huán)境、海洋和漁業(yè)委員卡梅奴•維拉

• 歐盟委員會競爭委員 瑪格麗特•維斯塔格

• 歐盟委員會經(jīng)濟金融事務(wù)、稅收和關(guān)稅同盟委員 皮埃爾-莫斯科維奇

• 歐盟委員會交通委員 威爾勒塔•布爾克

• 歐洲航空安全局局長 帕特里克•基

• 《中歐投資協(xié)定》歐盟首席談判代表 魯珀特•施勒格爾米爾希*

• 歐洲投資銀行副總裁 安比若斯•法若勒

• 歐洲專利局局長 比諾伊特•巴提斯特里

• 比利時首相 查爾斯•米歇爾

* 列出的職務(wù)為會見時職務(wù)

歐盟商會還與歐盟官方保持著緊密的關(guān)系和持續(xù)的溝通，其中包括歐盟委員會駐華代

表團，歐盟成員國駐華使領(lǐng)館以及各歐盟成員國的駐華商會。

游說： 促進建議得以實施

European Chamber European Chamber

活動：建立聯(lián)系，共享信息高端活動

歐盟商會組織了很多高端活動，其中包括：

• 中歐工商峰會

• 歐盟商會年會

會議

商會組織半天或全天的會議，對熱點議題進行前沿的多角度的審視。討論小組與互動研討會力求幫助與會者全方位理解議題。

研討會

商會定期邀請資深行業(yè)專家和政府部委代表出席研討會并對熱點話題進行講解與分析。系列研討會包括“Insight China”，邀請頂級經(jīng)濟學(xué)家就中國經(jīng)濟發(fā)展走向和趨勢分享觀點、意見，以及“Capital Beat”，邀請專家解讀中國最新政策發(fā)展。

工作組會議

工作組會議僅對會員企業(yè)開放，旨在討論與分析會員公司在華遇到的問題。同時，工作組也組織會員與中國政府官員會面，討論業(yè)界問題。

培訓(xùn)

歐盟商會舉辦主題廣泛的培訓(xùn)活動，以幫助會員企業(yè)提升專業(yè)技能。

商務(wù)社交

定期舉行的社交活動讓會員公司相互結(jié)識，并在輕松的氣氛中融入歐盟商圈。

出版物：助您與時俱進

《歐盟企業(yè)在中國建議書》

《歐盟企業(yè)在中國建議書》是歐盟商會發(fā)布的年度白皮書，代表了歐盟在華企業(yè)的觀點。建議書詳細闡述了針對政策法規(guī)、對外貿(mào)易和中國WTO承諾等方面的主要問題和建議。

《商業(yè)信心調(diào)查》

歐盟商會的年度《商業(yè)信心調(diào)查》旨在對歐盟企業(yè)在當年度取得的成果和面臨的挑戰(zhàn)進行總結(jié)。自2004年以來，《商業(yè)信心調(diào)查》就成為判斷中國當下及將來商業(yè)環(huán)境的一個廣泛指標，并可以依據(jù)調(diào)查結(jié)果分析導(dǎo)致其問題的原因。

《歐洲商務(wù)》

《歐洲商務(wù)》雜志是歐盟商會出版的提供商會動態(tài)，刊登關(guān)于歐洲在華企業(yè)，中歐經(jīng)濟

分析和當前熱點商業(yè)話題的文章和專欄。紙質(zhì)刊物每兩個月遞送給會員公司，在線閱讀

可訪問http://www.**RObiz.com.cn，移動客戶端eurobiz可在蘋果移動商店Apple store免費下

載。

特定主題的調(diào)查報告

歐盟商會時常針對中國經(jīng)濟和政策熱點話題開展深度調(diào)查。調(diào)查選題通常對中外的眾多產(chǎn)業(yè)具有深遠影響。

通過對這些選題的深度分析，歐盟商會提出建議，以期為所有利益相關(guān)方改善監(jiān)管環(huán)境。近期發(fā)布的調(diào)查如下：

• 《中國的產(chǎn)能過剩：如何阻礙黨的改革進程》該報告于2016年發(fā)布，關(guān)注中國產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟日益加劇的產(chǎn)能過剩問題, 并詳細探究了八個關(guān)鍵行業(yè)產(chǎn)能過剩的原因和后果，并分析了自2009年中國歐盟商會首次發(fā)表關(guān)于中國產(chǎn)能過剩問題報告后新的進展。

• 《中國對歐盟境外投資報告》這是一份關(guān)于中國企業(yè)在歐盟國家經(jīng)營狀況的報告，發(fā)布于2013年。報告指出，中國企業(yè)計劃在歐盟國家擴大投資、加大企業(yè)并購來適應(yīng)歐盟市場環(huán)境和提高競爭力，報告也指出歐盟國家的環(huán)境對于中國企業(yè)并不樂觀。

• 《創(chuàng)新迷途：中國的專利政策與實踐如何阻礙了創(chuàng)新的腳步》

這是一份關(guān)于中國創(chuàng)新能力和專利質(zhì)量問題的報告，發(fā)布于2012年。其核心是通過深入而實際的研究與分析，調(diào)查中國專利質(zhì)量問題在專利方面的主要原因以及相關(guān)的創(chuàng)新短板。

• 《私募股權(quán)基金對中國經(jīng)濟和社會的影響》本調(diào)研作為同類調(diào)研中的先驅(qū)，分析了私募股權(quán)基金行業(yè)對整個中國的社會和經(jīng)濟影響。 發(fā)布于2012年。

電子快報

全國電子快報與地區(qū)電子快報刊登商會近期的游說報告、活動、工作組會議等內(nèi)容。

網(wǎng)站 http://www.**ropeanchamber.com.cn

網(wǎng)站包含會員信息、商會活動、游說活動及工作組等內(nèi)容。會員可享有特權(quán)，瀏覽法律法規(guī)

更新、詳細會議記錄及商會活動講演文稿等內(nèi)容。

請登錄中國歐盟商會官方網(wǎng)站http://www.**ropean-chamber.com.cn

歐盟商會咨詢委員會

31個歐盟商會顧問委員會成員積極代表商會，為商會提供咨詢，對商會的資金來源作

出很大貢獻。

會員資格：享受福利

中國歐盟商會堅持為我們的會員企業(yè)發(fā)聲，為中國與歐盟各國政府、商業(yè)組織以及媒體

機構(gòu)的有效溝通搭建穩(wěn)固橋梁。成為我們的會員，您將會成為歐盟商會1600余家會員企

業(yè)中的一員，這些企業(yè)遍布各大行業(yè)、呈現(xiàn)多種規(guī)模。

• 政策影響

我們?yōu)闅W盟企業(yè)提供有效的溝通和游說渠道，通過25個工作組積極加快中國市場開放和

監(jiān)管改革的發(fā)展 。

• 提供商業(yè)咨詢

我們?yōu)闀�員總結(jié)中國當前商業(yè)與市場形勢的要點，提供政策與宏觀經(jīng)濟發(fā)展的分析。

• 拓展關(guān)系網(wǎng)絡(luò)

商會分布在全國九個城市的七家分會可以幫助會員與相近行業(yè)、相似經(jīng)歷、志趣相投的

人士之間快速建立起聯(lián)系。

其他福利

瀏覽網(wǎng)站上僅對會員開放的內(nèi)容，包括在線會員名錄。在商會出版物及網(wǎng)站刊登廣告

時，可享受優(yōu)惠的會員價格；

關(guān)于會議廳

“作為歐洲企業(yè)在中國的獨立聲音，我們尋求更大的市場準入和改善歐洲企業(yè)的經(jīng)營條件�！�

中國歐盟商會成立于2000年，共有51個成員公司，共同致力于為歐盟各個業(yè)務(wù)部門和在中國經(jīng)營的歐洲企業(yè)建立共同的聲音。它是一個以會員為導(dǎo)向的非營利性收費組織，核心結(jié)構(gòu)為25個工作組，7個論壇代表歐洲在中國的業(yè)務(wù)。

EC會議

歐洲商會目前在北京，  南京，上海，  沉陽，  華南（廣州，深圳），西南（成都，重慶）  和天津等 9個城市共有7個章節(jié)擁有1600多名會員。每一章都由地方委員會直接向執(zhí)行委員會負責管理。

歐盟委員會和中國當局認可分庭作為歐洲在中國業(yè)務(wù)的官方聲音。被商務(wù)部認定為外商會，中國國際貿(mào)易促進委員會。

歐洲商會是歐洲商業(yè)組織（EBO）日益壯大的網(wǎng)絡(luò)的一部分。該網(wǎng)絡(luò)連接了位于世界各地30多個第三市場的歐洲商業(yè)協(xié)會和商會。

詳細了解我們的服務(wù)  下載簡介手冊  下載中文版簡介

視力：

成為歐洲企業(yè)在中國的統(tǒng)一，獨立，有影響力的聲音

成為全中國所有行業(yè)和服務(wù)業(yè)的歐洲企業(yè)的會員價值驅(qū)動型組織

使命宣言：

作為一個成員組織，歐洲商會力求：

確保更多的市場準入和歐洲公司在中國的公平競爭環(huán)境

改善中國所有企業(yè)的市場條件

促進成員和利益相關(guān)者之間的聯(lián)網(wǎng)

提供與其成員在中國開展業(yè)務(wù)相關(guān)的具體信息

更新其成員在中國的經(jīng)濟發(fā)展趨勢和立法

我們的原則

我們是由我們的會員管理的獨立，非營利組織。

我們?yōu)闅W洲企業(yè)整體而努力。

我們作為一個單一的網(wǎng)絡(luò)組織在中國大陸運作。

在保持獨立的同時，我們與中國和歐盟當局保持密切，建設(shè)性的關(guān)系。

我們尋求在我們的會員范圍內(nèi)盡可能廣泛地代表中國的歐洲企業(yè)：來自中國各個行業(yè)的大，中，小型企業(yè)和歐洲成員國。

我們按照中國法律法規(guī)經(jīng)營。

我們以公平正直的態(tài)度對待我們所有的會員，商業(yè)伙伴和員工。

歐盟中國商業(yè)聯(lián)合會

北京市北京路馬橋路50號

辦公室C412北京漢莎航空中心10***

北京

電話: +86 (10) 6462 ***

傳真： +86 (10) 6462 ***

郵箱：euccc**[ta]**opeanchamber.com.cn

郵箱：membership_beijing**[ta]**opeanchamber.com.cn

南京

電話：+86 (25) 8362 ***

傳真: +86 (25) 8362 ***

郵箱: nanjing**[ta]**opeanchamber.com.cn

郵箱: membership_nanjing**[ta]**opeanchamber.com.cn

廣州

電話：+86 (20) 3801 ***

傳真：+86 (20) 3801 ***

郵箱：southchina**[ta]**opeanchamber.com.cn

郵箱：membership_sc**[ta]**opeanchamber.com.cn

深圳

電話：+86 (755) 8632 ***

傳真：+86 (755) 8632 ***

郵箱：southchina**[ta]**opeanchamber.com.cn

郵箱：membership_sc**[ta]**opeanchamber.com.cn

上海

電話：+86 (21) 6385 ***

傳真：+86 (21) 6385 ***

郵箱：shanghai**[ta]**opeanchamber.com.cn

郵箱：membership_shanghai**[ta]**opeanchamber.com.cn

沈陽

電話：+86 (24) 6683 ***

郵箱：shenyang**[ta]**opeanchamber.com.cn

郵箱：membership_shenyang**[ta]**opeanchamber.com.cn

成都

電話：+86 (28) 8527 ***

傳真：+86 (28) 8527 ***

郵箱：chengdu**[ta]**opeanchamber.com.cn

郵箱：membership_southwest**[ta]**opeanchamber.com.cn

重慶

電話：+86 (23) 6308 ***

郵箱：chongqing**[ta]**opeanchamber.com.cn

天津

電話：+86 (22) 5830 ***

郵箱：tianjin**[ta]**opeanchamber.com.cn

郵箱：membership_tianjin**[ta]**opeanchamber.com.cn

訂閱電子快報

euccc**[ta]**opeanchamber.com.cn