PASCH項目背景介紹

德國外交部自2008年2月開始興辦“學校——塑造未來的伙伴”（PASCH）項目， 旨在將德語教學引入到世界各地的中學課程中。該項目由德意志學術(shù)交流中心(DAAD)、教育交流中心（PAD）、德國國外學校教育司（ZfA）和歌德學院（GI）共同實施。PASCH學校包括由德國國外學校教育司負責的DSD學校以及由歌德學院負責的FIT學校。

由德國國外學校教育司負責的DSD學校簡介

德國國外學校教育司（ZfA）隸屬于德國聯(lián)邦行政管理局，受德國外交部的委托，通過與各聯(lián)邦州的通力合作，負責管理國外德語教學事務。在全世界范圍內(nèi)，德國國外學校教育司負責將近870所DSD學校。這些學校分別從屬于各自國家的教育系統(tǒng)，并設有由德國文教部長聯(lián)席會議提供的德語教學課程。

目前，在中國總共有47所DSD學校 (請看這里)開設了德語作為第一外語或者作為第二外語的相關課程。

ZfA中國地區(qū)聯(lián)絡人：

北京地區(qū)聯(lián)絡人：Dr. Andreas Wolfrum先生

成都地區(qū)聯(lián)絡人：Jörg Drenkelfort先生

上海地區(qū)聯(lián)絡人：Gundula Meyer-Oehring女士

DSD考試參照歐洲共同語言參考標準（GeR）分為兩個級別：針對中級水平學員B1語言水平考試（即DSD一級考試，簡稱DSD I）以及針對高級水平學員的B2和C1語言水平考試（即DSD二級考試，簡稱DSD II）。DSD一級考試在每年的三月份舉行；DSD二級考試則在12月，參加DSD二級考試的一般都是高三的學生。DSD一級和二級的考試時間都由德國國外教育司在全世界范圍內(nèi)統(tǒng)一制訂。

根據(jù)和德國文教部長聯(lián)席會議（KMK）簽訂的相關協(xié)議，這些學校的畢業(yè)生可以直接申請德國大學或者去德國讀預科。

申請德國大學前提：

DSD II + 高考211（即高考成績達到211工程院校分數(shù)線）

申請去德國讀預科前提：

DSD I + 高考211

申請大學須遞交的材料

從DSD學校畢業(yè)的學生在申請德國大學或者預科時須遞交如下材料：

德國大學直接入學資格（包含所有專業(yè)）

– DSD學校高中畢業(yè)證書（小學至高中十二年學制）

– 德國語言考試DSD二級證書

– 高考成績達到中國211工程院校錄取分數(shù)線的證明*，可通過由ZfA成都聯(lián)絡人寫入身份證明來證明

– 由ZfA成都聯(lián)絡人（這里）出具的身份證明

*也可提交某所211工程院校的錄取通知書

申請截止時間夏季學期為1月15日之前，冬季學期為7月15日之前。請注意某些大學有自己制訂的申請截止時間。

完成預科課程并通過預科的結(jié)業(yè)考試（Feststellungsprüfung）即“大學入學資格鑒定考試”（包含所有預科班必修課）后取得德國大學入學資格

– DSD學校高中畢業(yè)證書（小學至高中十二年學制）

– 德國語言考試DSD一級證書

– 高考成績達到中國211工程院校錄取分數(shù)線的證明*，可通過由ZfA成都聯(lián)絡人寫入身份證明來證明

– 由ZfA成都聯(lián)絡人（這里）出具的身份證明

*也可提交某所211工程院校的錄取通知書

申請截止時間：請注意，申請德國大學預科的截止時間通常要早于直接申請德國大學的截止時間。

注意：請詳細咨詢申請德國大學或者預科的申請流程。

此外，進入某所大學預科一般必須通過一項入學考試（Aufnahmeprüfung），學生在完成預科課程并通過“大學入學資格鑒定考試”后，獲得直接進入這所大學的資格。同時也具備申請其他德國大學的資格。

DSD相關數(shù)據(jù)：

2008年 – 2015年，通過DSD二級考試的中學畢業(yè)生人數(shù)為594人

考試通過率為85%

2009年 – 2014年，通過DSD一級考試的中學畢業(yè)生人數(shù)為1231*人

考試通過率為75%

*包括期中考試（Zwischenprüfung），數(shù)據(jù)來自ZfA

由歌德學院負責的FIT學校簡介

自2008年以來，歌德學院開始負責FIT學校里德語作為第二外語的教學課程。初中部參加課程的學生來自第7、8、9年級，高中部則是第10、11以及12年級。學生需通過由歌德學院組織的FIT考試，F(xiàn)IT一級和FIT二級水平分別對應的是A1和A2水平。

歌德學院在中國負責17座城市共35所中學大約4500名德語學習者。（歌德學院相關鏈接請看這里）除了“普通”中學和外國語中學之外，小學和職業(yè)學校也列入了FIT學校的行列。

與DSD學校不同的是，F(xiàn)IT學校的畢業(yè)生不具備直接申請德國大學的資格。他們必須經(jīng)歷與一般中國學生申請德國大學相同的流程。也就是說，他們必須通過高考并在一所211工程院校進行最少學習一個學期、或者在一所普通大學最少三個學期的學習。除此之外，他們也必須通過德�；蛘逥SH考試。

歌德學院PASCH項目聯(lián)系人請看這里

更多信息請看以下鏈接：

PASCH項目

德國國外學校教育司 (ZfA)

中國DSD項目

德國語言考試 (DSD)

歌德學院FIT學校

面向博士生的信息

在德國選擇讀博的人數(shù)多于其他歐洲國家。每年有越來越多的國際青年科學家來到德國以完成博士論文或進入科研團隊攻讀博士學位。在德國不僅只有一條路可以通往博士學位：對不同的專業(yè)、研究課題和高校類型存在著不同的可能。

通往博士之路

在德國通往博士學位的道路不只一條：對不同的專業(yè)、研究課題和高校類型存在不同的可能。基本上，德國的讀博方式分為個人師徒制和結(jié)構(gòu)化博士項目兩種。應用最廣泛的方式是個人師徒制，同時結(jié)構(gòu)化的博士項目數(shù)量也在穩(wěn)步增加。

個人師徒制讀博

在德國最常見的讀博方式是個人師徒制方式。在這種模式下，博士生為自己尋找一位高校教師作為自己的導師并且以十分自主的方式完成博士論文。按照不同的專業(yè)領域它可以單獨或者與其他科研人員共同完成。個人師徒制讀博持續(xù)的時間取決于自己的時間計劃，或者職位的有效期。通常情況下為三到五年。

博士生可以自由選擇，在哪所機構(gòu)進行研究。對此存在著多種可能性：

• 在大學讀博

• 在大學之外的研究機構(gòu)讀博

• 在企業(yè)讀博

更多關于個人師徒制讀博方式的信息以及如何找到合適的博士生導師的建議您可以在Research in Germany的網(wǎng)站上找到：www.research-in-germany.org/en/jobs-and-careers/info-for-phd-students

結(jié)構(gòu)化博士生項目

除了個人師徒制之外在德國讀博還有另外一種可能性，即通過結(jié)構(gòu)化的博士生項目攻讀博士學位。結(jié)構(gòu)化的博士生項目與英語國家的博士體系較為相似。在這種方式中，導師以團隊的形式對博士生進行指導。這種項目中一般包含伴隨讀博的課程，課程通常情況下是跨專業(yè)的，并且支持培養(yǎng)“軟技能”和附加能力。項目內(nèi)緊湊并且具備系統(tǒng)性的指導方式通常能使得博士生在三到四年內(nèi)取得博士學位。

更多關于結(jié)構(gòu)化博士生項目的信息以及尋找合適的博士生項目請查看Research in Germany網(wǎng)站：www.research-in-germany.org/en/jobs-and-careers/info-for-phd-students

找到博士位置

您正在尋找博士位置嗎？在DAAD數(shù)據(jù)庫中您可以找到大量針對國際青年學者的博士位置。

DAAD-Datenbank: PhDGermanyDAAD數(shù)據(jù)庫: PhDGermany

在DAAD PhDGermany數(shù)據(jù)庫中您可以找到特別為外國申請者設立的博士位置。通過設置搜索條件您可以為自己找到最優(yōu)的位置。

www.phdgermany.de

DAAD數(shù)據(jù)庫: „國際項目在德國“

在這個英文的DAAD數(shù)據(jù)庫中您可以找到德國的國際博士生項目，它們的工作語言通常為英語。

www.daad.de/international-programmes

其他可用來查詢的網(wǎng)站

Research in Germany網(wǎng)站可幫助您尋找博士位置

www.research-in-germany.org/en

研究資助

在德國讀博費用如何？

在德國公立大學攻讀博士不需要繳納學費，至少是在前六個學期。如需申請在德國居留期間的簽證，則必須提供每年至少八千歐元的資金證明。根據(jù)德國大學生服務中心的一項調(diào)查，大學生在德國平均每月需要花費820歐元用于支付房租、食品、服裝、交通、工作材料以及業(yè)余生活等支出。如果在大學登記注冊，還包括學期雜費，它需要在每次注冊的時候繳納。但由此通�？梢詰{借學生證以更優(yōu)惠的價格甚至是免費乘坐公共汽車，花更少的錢在食堂用餐，并且能夠經(jīng)常享受優(yōu)惠的門票價格，比如在游泳池或者電影院。

獎學金和資助項目

德國為外國博士生提供了眾多資助的可能性：其中德意志學術(shù)交流中心(DAAD)是最大的獎學金資助機構(gòu)，尤其是面向國際博士生。僅在2011年，DAAD在德國就以獎學金的形式資助了超過七千七百名國際博士生。除此之外很多基金會和其他的資助與研究機構(gòu)都會為高水平外國博士生提供支持。

更多關于博士生的資助信息：

• DAAD獎學金數(shù)據(jù)庫： www.funding-guide.de

• 更多的資助數(shù)據(jù)庫：www.research-in-germany.org/en/research-funding/funding-databases

• 針對博士生的資助項目：www.research-in-germany.de/funding_phd

通過學術(shù)/研究工作得到資助

除了獎學金和資助項目之外還有其他可能性用來資助在德國讀博。關于在大學、企業(yè)或者大學之外的研究機構(gòu)中的工作機會您可以在Research in Germany的網(wǎng)站上找到：

www.research-in-germany.de/financing_phd

申請讀博步驟

在您開始在德國讀博之前，必須首先完成幾個準備步驟。這包括：

• 證書認證

• 申請居留許可

• 尋找博士位置

• 尋找對博士研究計劃的資助

面向博士后的信息

德國為博士后提供卓越的研究機會。綜合大學和高校，公立和私立的大學之外的研究機構(gòu)，以及大型的學術(shù)資助機構(gòu)如德國科學基金會(DFG)、德意志學術(shù)交流中心(DAAD)都在以工作職位或獎學金的形式資助博士后。但是在研究密集的工業(yè)和中型企業(yè)中也有著適合青年科學家的具有吸引力的發(fā)展機會。很多企業(yè)都在應用研發(fā)方面與大學和研究機構(gòu)保持著緊密的合作關系。

無論您尋找的研究職位是在大學、研究機構(gòu)亦或在企業(yè)，它們的重要前提都是出色的博士成果、工作熱情、動機和與日后雇主相適應的研究計劃。

面向?qū)＜覍W者的信息

德國需要頂尖的科學家。德國是一個高科技國家，科學與研究是他最重要的資源。在這里有近53萬人工作于研發(fā)領域。超過30萬科學家在大學中以教授、講師、助教、科研人員或者老師等身份就職，其中20份以此為主要職業(yè)。國際科學家能夠在科學、教學和研究方面找到卓越的工作條件。

除了大學之外有數(shù)百所大學之外的研究機構(gòu)提供優(yōu)質(zhì)的研究機會。每年可供大學之外研究機構(gòu)使用的研發(fā)經(jīng)費達到一百億歐元，其中三分之二的預算用于自然科學和工程科學領域。不管是與高校還是與企業(yè)合作，不管是應用研究還是基礎研究：在實驗室和研究場所中都在進行著國際頂尖級別的研究。作為大學之外的研究機構(gòu)，亥姆霍茲聯(lián)合會、馬克斯—普朗克科學促進會、弗勞恩霍夫協(xié)會以及萊布尼茨科學聯(lián)合會屬于全球范圍內(nèi)最頂尖的研究機構(gòu)。在這里的研究以國際化為導向，而且研究團隊中的成員來自全世界各個地方。

研究機構(gòu)

德國提供多種研究場所：綜合大學、應用科學大學、大學之外的研究機構(gòu)、企業(yè)以及聯(lián)邦和州研究所。在德國共計約有800所公立的研究機構(gòu)以及由集團企業(yè)所推動的研發(fā)中心。在一些領域和區(qū)域中這些工業(yè)和學術(shù)機構(gòu)把它們的研發(fā)活動聯(lián)接成網(wǎng)絡和集群，以此加速新產(chǎn)品開發(fā)上市的速度。除此之外與歐洲以及國際層面的合作成為了德國在自然科學與人文科學方面決定性的優(yōu)勢。

綜合大學

德國是近400所大學的所在地，它們提供著大量的學習方向。德國學術(shù)培養(yǎng)的一大特點是教學與科研的緊密結(jié)合。德國聯(lián)邦及州政府啟動了精英大學計劃，它的目標是，持續(xù)性地加強德國的研究環(huán)境。

www.hochschulkompass.de （德國大學校長聯(lián)席會議數(shù)據(jù)庫）

www.forschungslandkarte.de （德國大學研究地圖）

www.research-in-germany.de/universities

精英計劃的目標是長期地資助德國科研和高校，使德國高校更具國際競爭力，并凸顯德國的精英大學和尖端科研領域，同時促進高校內(nèi)外科研合作以及教學和科研之間的緊密聯(lián)系。

聯(lián)邦及各州在2005年通過了精英計劃，該計劃由德國科學基金會（DFG）和科學委員會（Wissenschaftsrat）共同執(zhí)行。

Exzellenzinitiative精英計劃的第一階段（2006 — 2011年）總共投入19億歐元，2009年通過決議的第二階段（2012 — 2017年）投資將增加到27億歐元。高校以申請的方式獲得資助，其申請由國際專家小組評審。

精英計劃重點關注三個資助方向：培養(yǎng)青年學者的”研究生院“（Graduiertenschulen）、促進尖端領域科研的”精英集群“（Exzellenzcluster）及打造精英大學的“未來構(gòu)想“（Zukunftskonzepte），目的是加強這些大學或研究機構(gòu)在跨學科研究、國際化水平、培養(yǎng)學術(shù)接班人三方面的領先地位。

在第一階段評選中，2006年10月和2007年10月共有39所“研究生院”、37個“精英集群“和9個“未來構(gòu)想”獲選。第二階段的評審于2012年6月15日在波恩完成。有45所“研究生院”、43所“精英集群”和11個“未來構(gòu)想”獲得資助。共有39所高校獲得總數(shù)為24億歐元的資助金額。

弗勞恩霍夫協(xié)會

弗勞恩霍夫協(xié)會（FhG）主要為私人和公共企業(yè)以及大眾利益進行應用研究，它擁有超過60個研究所，是歐洲最大的應用研究機構(gòu)。弗勞恩霍夫協(xié)會的客戶是工業(yè)、服務性企業(yè)以及政府機構(gòu)，除此之外它還提供信息和服務。

www.fraunhofer.de

亥姆霍茲聯(lián)合會

亥姆霍茲聯(lián)合會旨在通過尖端的科研活動解決觸及社會、科學和經(jīng)濟的重大及緊迫性問題。亥姆霍茲聯(lián)合會包含18個科學技術(shù)和生物醫(yī)學研究中心，它是德國最大的學術(shù)研究機構(gòu)。

www.helmholtz.de

萊布尼茨科學聯(lián)合會

戈特弗里德-威廉-萊布尼茨協(xié)會（WGL）,又被稱為萊布尼茨科學聯(lián)合會，包括了超過80個研究所，這些研究所的研究內(nèi)容涉及整個社會的重要科學問題。它以其研究所中所進行研究主題的多樣性為特色。萊布尼茨科學聯(lián)合會為科學和研究提供基礎設施并且提供基于研究的服務 – 對社會、政治、知識和經(jīng)濟的介紹、咨詢與轉(zhuǎn)化。

www.leibniz-gemeinschaft.de

馬克斯—普朗克科學促進會

馬克斯—普朗克科學促進會（MPG）是一個獨立的非贏利性研究機構(gòu)，它以世界著名的物理學家馬克斯普朗克（1858-1947）的名字命名。馬普學會的首要任務是推進自然及人文科學領域中基礎研究的進行并以大學的研究項目作為補充。

www.mpg.de

科學院

德國科學院的主要任務是協(xié)調(diào)和支持長期研究項目，并發(fā)展和維護跨學科之間的對話。除此之外科學院還為社會上的普遍及特殊的科學事件提供咨詢，以及最近興起的課題。

www.akademienunion.de

聯(lián)邦研究所

聯(lián)邦政府共資助40個研究所，它們由德國聯(lián)邦部長負責。這些對特定專業(yè)領域的研究一直是按照部長的工作領域而設置的。它的主要任務在于，支持各自聯(lián)邦部長的工作，并對為實施官方任務而需要的科學基礎進行準備。

www.bmbf.de/de/6696.php

州研究所

德國聯(lián)邦州一方面作為研究資助方而起作用，另一方面它也在推進一系列自己的研究所。目前共有超過130個州研究所，它們覆蓋了大部分的研究領域。

www.bmbf.de/de/6712.php

企業(yè)/工業(yè)研究

德國的企業(yè)屬于歐洲國家中最具創(chuàng)新性的一部分。大約70%左右的研發(fā)投資都來自于工業(yè)領域，如此之高非同尋常。特別是在應用研究領域中，企業(yè)有著很多緊密合作，在這方面他們的合作伙伴包括在世界范圍內(nèi)運轉(zhuǎn)的弗勞恩霍夫協(xié)會和德國“工業(yè)研究聯(lián)合會”(AiF)。

更多的信息您可以查詢英語門戶網(wǎng)站Research in Germany www.research-in-germany.de/companies.

工業(yè)研究聯(lián)合會 (AiF)

工業(yè)研究聯(lián)合會成立于1954年。作為注冊福利機構(gòu)的工業(yè)研究聯(lián)合會的目的是資助有利于中小企業(yè)的應用研究和開發(fā)項目。聯(lián)合會既在聯(lián)邦層面也在歐盟層面運行。

www.aif.de

網(wǎng)絡和集群

在過去幾年中聯(lián)邦政府啟動了一系列的項目，以完成可促進新技術(shù)的網(wǎng)絡和集群。它將工業(yè)和學術(shù)機構(gòu)的研發(fā)活動聯(lián)接到了一起。這種聯(lián)接的目的在于加速新產(chǎn)品研發(fā)上市的速度。

www.clusterplattform.de

研究基礎設施

在德國座落著很多的大型研究基礎設施，它們在物理、地球科學、氣候研究或者人文科學領域內(nèi)承載著全球性的意義。關于這些研究設施的信息，例如德國電子同步加速器(DESY)或者德國氣候計算中心(DKRZ)，您可以從我們的英語網(wǎng)站Research in Germany上找到。www.research-in-germany.de/infrastructures.

有關在德國讀博和研究的相關鏈接

我從哪里能夠找到概要信息？

研究門戶網(wǎng) “research in Germany”

您計劃在德國攻讀博士嗎？“research in Germany”網(wǎng)站提供給您一個很好的切入口。在這個平臺上有關于德國研究概貌以及能獲得的職業(yè)機會的相關概要。如果您想找到針對博士研究生的專門信息，可以在專欄中找到相關分類。該網(wǎng)站出版方為德國聯(lián)邦教育研究部（BMBF），網(wǎng)站內(nèi)容由DAAD負責管理。

www.research-in-germany.de

如何找到博士位置？

推介平臺“PhDGermany”

在尋找合適的博士位置時，DAAD數(shù)據(jù)庫“PhDGermany”可以為您提供幫助。根據(jù)不同的搜索項，如專業(yè)領域、研究所在地和希望使用的語言，申請者開始個性化的搜索，并在大量的信息中篩選出適合自己的位置。

www.phdgermany.de

有哪些國際博士生項目？

數(shù)據(jù)庫“Internationale Programme”

成功的研究需要交流合作。不管是在德累斯頓研究生物醫(yī)學還是在斯圖加特研究模擬技術(shù)。德國高校設立了大量的國際博士生項目。一般來說，課程語言為英語，大多數(shù)博士畢業(yè)論文也是用英語書寫。數(shù)據(jù)庫“Internationale Programme”提供了很多有吸引力的課程，可根據(jù)您自己的情況找出合適的項目。

www.daad.de/international-programmes

哪個研究機構(gòu)適合我？

研究目錄“Research Explorer”和“Hochschulkompass”

德國擁有一個關于綜合大學和研究機構(gòu)的密集網(wǎng)絡。如果您想知道，有哪些機構(gòu)在您的研究領域中非常活躍，可以從德國科學基金會（DFG）的“Research Explorer”中找到指導性的幫助。通過實用的查找可以帶您到達一系列研究地點。如果想要了解在那里讀博的前提條件，感興趣的人士可以通過德國大學校長聯(lián)席會議”Hochschulkompass”鏈接獲取信息。

www.research-explorer.de

www.hochschulkompass.de

有誰已經(jīng)在我的專業(yè)領域進行研究？

項目信息系統(tǒng)“GEPRIS”

哪些研究計劃和我想要寫的博士論文有一樣的主題？它的研究狀況如何？在哪兒可以找到相關點？關于這些問題你可以在德國科學基金會(DFG)的數(shù)據(jù)庫“GEPRIS”中找到答案。它包括由DFG自21世紀初開始資助的所有項目的介紹。使用者能找到每個項目成果的簡短描述和項目負責人的聯(lián)系方式。

gepris.dfg.de

有哪些資助可能？

DAAD獎學金數(shù)據(jù)庫

德國的很多組織和機構(gòu)都為正在讀博的年輕科學家提供支持。DAAD將超過100個獎學金項目整理在了一起。作為項目的提供方除了DAAD之外還有大量其他的機構(gòu)。“Funding Guide”可以很好的幫助未來的博士生找到合適的獎學金資助。

www.funding-guide.de

我應該申請哪種居留許可？

非歐盟國家科研人員的入境和居留

對于以研究為目的在一定時間內(nèi)前往德國的非歐盟外國研究人員來說，德國居留法為他們提供了不同的可能。為了能夠讓選擇合適的居留許可變得更加簡單，德國大學校長聯(lián)席會議為來自非歐盟的國外科學家們制作了一個關于不同居留許可的概要。